sábado, 13 de diciembre de 2008

Pasar del otro lado (Angela Pradelli)


(...)Linda Cherro vivía en Floresta y era la mayor de seis hermanos.En Febrero de 1947 Linda de once años debía rendir el examen de ingreso en la Escuela Superior de Comercio de Ramos Mejía.Sus padres no podían pagarle profesores particulares así que ella estudio mucho durante el sexto grado .Cuando llegaba de la escuela debía ayudar a su madre en las tareas de la casa. Había nacido su sexto hermano y el trabajo ea mucho.Pero por las noches cuando todos se iban a dormir,Linda se quedaba en la cocina, sentada en un silla baja leyendo historia, matemática, castellano.Algunas noches su madre que apenas sabía escribir, se quedaba con ella y mientras Linda estudiaba,ella cosía para sus hijos con retazos y sobrantes de género.También tejía con restos de lana.Todo era un colorinche ,recuerda menos nuestras bombachas.Su madre cosía las bombachas con el lienzo de las bolsas de harina y luego blanqueaba tela con el Azul Brasso que las dejaba con un perfume intenso .

El día en que Linda tuvo que ir a rendir el examen de ingreso, en el camino hacia la escuela, se rompió el elástico gastado de la bombacha, y agarrada a su pollera, caminó las doce cuadras que faltaban ara llegar a la estación.Cuando por fin llegó a Floresta subió al tren.Villa Luro, Liniers,Ciudadela.Bajó en Ramos Mejía y caminó dos cuadras hasta el colegio sosteniendo la pollera para que no se le cayera la bombacha.Linda rindió exámenes de las distintas materias durante tres días seguidos.Para cuando tuvo que ir a buscar el resultado una semana después la madre ya le había arreglado el elástico. Linda llegó a la escuela y leyó las planillas que estaban en la secretaría.Necesitaba treinta y un puntos para ingresar.Buscó su nombre en uno de los grandes listados pegados sobre la pared.Cherro Linda,veintinueve puntos.Volvió a su casa. Su madre la esperaba.Tenía puesto un batón blanco con flores azules y botones grandes nácar.La abrazó.Era muy linda mamá,recuerda ahora ella .No te preocupes, y esa tarde le entregó sus ahorros que alcanzaron para comprar un guardapolvo gris y pagar la primera cuota del colegio incorporado que solo tenia cuatro aulas y que funcionaba al lado de su casa .Al segundo mes su padre, inmigrante alepino que recorría las calles vendiendo las prendas que llevaba en una sábana a la que ataba las puntas y llevaba en la espalda,se quedó sin trabajo, ya que ningún negocio quería seguir dándole prendas.Su madre entonces le dijo a Linda que no tenían para la segunda cuota y que debía dejar la escuela.Linda no sabe porque lo hizo si todos en su familia eran radicales.Tal vez porque su madre escuchaba por la radio a Evita que en ese momento luchaba por el voto femenino .Dos mujeres fuertes y casi de la misma edad me dice Linda y la mirada se le aleja.Esa misma noche cuando todos se fueron a dormir, Linda se quedó sola en la cocina y sentada en la silla baja donde había estudiado para los examenes escribió una carta de seis carillas.Cuando la terminó puso en el frente:"Señora Eva Perón, Ministerio de Educación".No puso ninguna dirección ni tampoco estampilla porque no tenía dinero para comprarla.A la mañana siguiente muy temprano caminó hasta la esquina de Emilio Lamarca y Gaona y la echó en el buzón.Al tercer día Linda recibió un telegrama que le indicaba que debía
presentarse a las siete y cuarenta y cinco en la Escuela Superior de Comercio de Ramos Mejía.Llegó quince minutos antes y se sentó en el extremo de un banco largo .Linda era alta y muy delgada de ojos grandes y siempre llevaba unas trenzas gruesas.Cherro Linda la sobresaltó la voz de una celadora que le indicó que pasara al despacho del director.El director estaba parado frente a la ventana ,mirando hacia al patio lleno de adolescentes con guardapolvos blancos. Yo quería ser una de esas chicas con guardapolvo blanco.Sobre el escritorio vio su carta desplegada.Los dos se sentaron sobre el enorme escritorio donde el director tenía las seis carillas de la carta que ella había escrito .Las hojas estaban desplegadas y marcadas con rojo .¿Vos escribiste esta carta? le preguntó el director.Al día siguiente Linda con guardopolvo blanco ,empezaba en la escuela de donde egresaría cinco años después ,justo el año en el que moría Evita...




(Relato verídico tomado de "Libro de lectura" de Ángela Pradelli)

6 comentarios:

Anónimo dijo...

Linda Cherro,muy linda historia y sobre todo emocionante...besos.
Gustavo Galvan

Andrea dijo...

Sí buenìsima! qué poder de convicción a los 12 años¿no? es emocionante!

Linda Cherro dijo...

hola, como estas Andrea?, no te conozco pero para mi fue muy emocionante el encontrar esto en internet, me parecio un regalo muy lindo.


Linda Cherro

claudiadabbah dijo...

Linda Cherro es mi madre....esta a pocos dias de cumplir los años...linda sigue siendo igual, lucha por lis que ama...tiene una hermosa y gran failia...y yo estoy muy orgulosa de ser su hija. Gracias, ma!

Laura dijo...

¡Un enorme abrazo para Linda y para Claudia! Acabo de leer el relato de Ángela Pradelli publicado en Página12 el 12/1/24. En estos días es una historia imprescindible. Como Linda, todos debemos defender nuestros derechos para vivir en un mundo mejor. Va también el agradecimiento a Ángela (no sé a dónde enviárselo) por su sensibilidad y maestría.

Anónimo dijo...

Hola Laura, hace mucho que no entraba a mí blog pero a partir de este relato de Ángela Pradelli pude conocer a Linda por redes...el relato lo saqué de un libro de Ángela que se llama Libro de lectura...y a la autora le podes escribir por Facebook...un abrazo